본문 바로가기

스페인어 학습(DELE 포함)6

19년 11월 DELE A2 결과 확인(발표) 2019년 11월 치렀던 DELE A2 결과가 드디어 나왔다! 시험 결과는 시험일로부터 3개월 정도 지난 시점에 나온다고 알고 있어서 시험 후 한동안 신경을 끄고 있었는데, 이번달 들어 '2019 DELE 결과'라는 키워드 유입이 내 블로그로 잦아지다보니 나도 의식하게 되었다. 저번주부터 1-2일에 한 번씩 세르반테스 문화원 홈페이지에 접속해 결과가 나왔는지를 계속 확인해왔지만, 'No hay certificaciones disponibles'(조회 가능한 인증서가 없습니다)라는 문구만 보일 뿐이었다. 그런데, 오늘 2020년 2월 19일 저녁, 아무 생각과 기대도 없이 접속을 해봤는데 아래 화면과 같이 '땅'하고 떠있는 것이 아닌가! * DELE 시험 결과 확인은 아래 사이트에서 하면 된다. https.. 2020. 2. 19.
[아이즈원 피에스타(Fiesta)] : 뜻과 뮤직비디오 어제부터 대만 여행 포스팅을 작성하기 시작한 참이라 오늘 그 2일차 이야기를 쓰려던 찰나... 호기심에 켜본 유투브 동영상을 통해 아이즈원이 컴백했다는 사실과 그 노래 제목이 피에스타(Fiesta)라는 점을 알게 되었다. 사실, 이 글을 어떤 카테고리에 넣어야 할 지 고민이 많았다. '문화생활' vs '스페인어 학습' 중에서 말이다. 이유인즉슨 피에스타(fiesta)가 나에게는 매우 반갑고도 익숙한 스페인어 단어이기 때문이다. -> 피에스타는 스페인어로 fiesta라고 쓰며 뜻은 '축제'이다. 참고로, 여성명사이다. 스페인어 공부를 취미삼아 시작할무렵 은근히 우리 가요 K-pop에 스페인어 노래 제목이 많다는 사실에 놀란 적이 있었다. 청하의 'Chica', 여자친구의 '오늘부터 우리는(Me gustas.. 2020. 2. 17.
19년 11월 DELE A2 후기 스페인어 공부를 한 지 어느덧 1년이 되어갈 시점에 DELE A2에 도전하게 되었다. 호기심에 시작한 "시원스쿨 스페인어 여행 스페인어" 강좌부터 시작해 어느덧 여기까지 왔다. 올해 DELE A2 시험은 2019년 11월 23일 오전 9시부터 독해/듣기/작문 영역이 치러졌고, 나는 회화 시험을 다음날 오후 늦게 보았다. (다음날은 친구와 점심에 이연복 셰프의 목란에서 식사를 하고 같이 시험장까지 갔다는...ㅎㅎ) (조금 다른 이야기이긴한데, 멘보샤와 동파육을 먹었다) 시험장소는 한국외국어대학교이다. 고사장에는 원어민(스페인어가 모국어인 나라들) 감독관들이 시험을 진행했다. 교실에 들어가면 원어민 감독관이 여기 앉으라 하고 외투와 가방은 벽 쪽 끝에 놓으라고 했다. (근데 여기서부터 못 알아 들으면 레알 .. 2019. 11. 26.
[노래로써 우리에게 친숙해져있는 스페인어] Chica chica si, 베사메무초, 여자친구의 오늘부터우리는(Me gustas tú) 등 우리 주변에서 쓰는 단어, 표현, 노래 가사 중에 스페인어가 은근히 많다. 아래 사례들을 보자마자 '엇! 이게 스페인어였어?' 라며 놀랄 것이다. 1. 크리스마스 캐롤, I Wanna Wish You A Merry Christmas 이 노래 맨 처음 부분 기억나는가? ¡Feliz navidad! ¡Feliz navidad! ¡Feliz navid! Próspero el año y felicidad... 이 구절 다음에 나온다, I wanna wish you a merry christmas... 이 즈음 되면 지금 당신의 입술에서 읊조리고 있지 않은가?ㅋㅋ 저 앞부분 가사가 스페인어다. * 설명 번역하면, '메리 크리스마스! 당신의 번영과 행복을 기원합니다!'이다. feliz : 행복한, Navidad :.. 2019. 9. 21.