본문 바로가기

스페인어3

[아이즈원 피에스타(Fiesta)] : 뜻과 뮤직비디오 어제부터 대만 여행 포스팅을 작성하기 시작한 참이라 오늘 그 2일차 이야기를 쓰려던 찰나... 호기심에 켜본 유투브 동영상을 통해 아이즈원이 컴백했다는 사실과 그 노래 제목이 피에스타(Fiesta)라는 점을 알게 되었다. 사실, 이 글을 어떤 카테고리에 넣어야 할 지 고민이 많았다. '문화생활' vs '스페인어 학습' 중에서 말이다. 이유인즉슨 피에스타(fiesta)가 나에게는 매우 반갑고도 익숙한 스페인어 단어이기 때문이다. -> 피에스타는 스페인어로 fiesta라고 쓰며 뜻은 '축제'이다. 참고로, 여성명사이다. 스페인어 공부를 취미삼아 시작할무렵 은근히 우리 가요 K-pop에 스페인어 노래 제목이 많다는 사실에 놀란 적이 있었다. 청하의 'Chica', 여자친구의 '오늘부터 우리는(Me gustas.. 2020. 2. 17.
[노래로써 우리에게 친숙해져있는 스페인어] Chica chica si, 베사메무초, 여자친구의 오늘부터우리는(Me gustas tú) 등 우리 주변에서 쓰는 단어, 표현, 노래 가사 중에 스페인어가 은근히 많다. 아래 사례들을 보자마자 '엇! 이게 스페인어였어?' 라며 놀랄 것이다. 1. 크리스마스 캐롤, I Wanna Wish You A Merry Christmas 이 노래 맨 처음 부분 기억나는가? ¡Feliz navidad! ¡Feliz navidad! ¡Feliz navid! Próspero el año y felicidad... 이 구절 다음에 나온다, I wanna wish you a merry christmas... 이 즈음 되면 지금 당신의 입술에서 읊조리고 있지 않은가?ㅋㅋ 저 앞부분 가사가 스페인어다. * 설명 번역하면, '메리 크리스마스! 당신의 번영과 행복을 기원합니다!'이다. feliz : 행복한, Navidad :.. 2019. 9. 21.
스페인어 DELE 시험 접수 올해 DELE 시험은 마지막으로 11월 23일에 있다(개인에 따라 회화 시험이 24일에 있을 수도 있음) 시험접수는 http://dele.hufs.ac.kr/에서 하면 된다. 별다른 어려운 점은 없는데, 하나 특이한 점은 응시료 입금을 먼저 하고, 그것을 입증할 만한 것(예를 들면 ATM기록지, 통장거래내역 등)을 파일로 준비해야 한다. 왜냐하면 접수할 때, 이 파일을 업로드해야 하기 때문이다. 참고로, 내가 응시하는 A2 nivel 응시료는 19,5000원이다.(꼭 한 번에 붙어야지ㅋㅋㅋ) 접수 마지막 단계에서는 개인정보와 수험번호를 확인한다. 그러고나면 약 2주 이내에 접수확인증이 이메일로 발송된다고 한다. 근데 웃긴게, 시험 장소를 아직도 알 수가 없다.(도대체 서울 어디인 것이냐;;) 시험 약 1.. 2019. 9. 19.